Recent Translations 1 Kings 8:21

And There Was The Ark In The Heart Of The Lord's Covenant That He Was The Lord After Our Fathers In The Export Of These Lands Of Egypt

azure noaccets_text

And I Have Set There A Place For The Ark, Wherein Is The Covenant Of The LORD, Which He Made With Our Fathers, When He Brought Them Out Of The Land Of Egypt.

kjv kjv_text

And I Put There Was A Place Of The Ark In The Covenant Of The LORD; That The LORD Had With Our Fathers In Whom I Brought Him Forth In The Land Of Aigypus.

polly cleaned_text

And Plus Imm Sited This There Place T The Ark WHEREIN The Estin Is This There Testament Master Lord Was Disposed Dieteed Main Lord Aftera Meta Of Fathers Us WHEREIN Cyclical The Exageine Extract Him This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

Plus Sited There Place The Ark WHEREIN The Is There Testament Lord Was Dieteed Lord Meta Of Fathers Us WHEREIN The Extract Him Them From Land Egyptian

polly greeked_noaccents

And There Was The Place Of The Ark In This Covenant Of The Lord And There Was A Lord With Our Fathers In Whom He Brought This On The Earth Of Saint

polly greeked_accents

And I Set There A Place For The Ark, In Which Is The Covenant Of The Lord, Which The Lord Made With Our Fathers When He Brought Them Out Of The Land Of Egypt.

google cleaned_text

καὶ ἐθέμην ἐκεῖ τόπον τῇ κιβωτῷ ἐν ᾗ ἐστιν ἐκεῖ διαθήκη Κυρίου ἣν διέθετο Κύριος μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν αὐτὸν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐθέμην ἐκεῖ τόπον τῇ κιβωτῷ ἐν ᾗ ἐστιν ἐκεῖ διαθήκη Κυρίου ἣν διέθετο Κύριος μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν αὐτὸν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

There Have I Set A Place For The Ark, In Which Is The Covenant Of Yahweh, Which He Made With Our Fathers, When He Brought Them Out Of The Land Of Egypt.

WEB t_web

And Set There A Place For The Ark, Where `is' The Covenant Of Jehovah Which He Made With Our Fathers In His Bringing Them Out From The Land Of Egypt.'

YLT t_ylt

וישם שם מקום בארון אשר שם בריתי יהוה אשר יכרת עמה אביו ותוצא את הארץ ומצרים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εθεμην εκει τοπον τη κιβωτω εν η εστιν εκει διαθηκη κυριου ην κυριος μετα των πατερων ημων εν τω εξαγαγειν αυτον αυτους εκ γης αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22